發表文章

目前顯示的是 二月, 2010的文章

[讀書] 裂舌

圖片
早前去深圳少不免到書店去看一下有甚麼新書,買了一直想看的《蛇にピアス》的中譯本《裂舌》和韓寒的《他的國》。RMB$50 不到,實在是愛書人可以揮霍的好地方。 會買《裂舌》很大原因是被 CHARA 為改編的電影版主唱主題曲和青春小說這題材電到,所以沒怎樣考慮就買了。書本身蠻薄的,買了的當晚花了約兩小心就看完了。但內容的震撼和沉重卻是令我當晚失眠了一下。 故事本身很簡單,就是說女主角 RUI 認識了擁有蛇舌和刺青的男主角 AMA 後,逐步進行身體改造,並與穿環店店主SHIBA發生了三角關係。老實說故事絕對可以平平無奇地發展成一個三角戀愛情故事。但當中字裡行間對穿環刺青和SM場面的仔細描寫,還有 RUI 對死亡的明顯慾望,使全書都散發著一種瀕死的無助感和對痛楚的沉溺感。 看後我的頭都痛了,儘管結局其實並不是絕望,但那股空虛感還是像餘震般陣陣襲來。我問自己主題究竟是甚麼,結局到底是說甚麼?可想了又想還是答不上來,只能說也許青春就是這般,有著證明自己存在的燥動和不安,有著衝擊死亡的勇氣吧… 作者金原瞳(金原ひとみ)憑《裂舌》獲得130屆芥川賞時只得 21 歲,寫此書時才 20 歲。看她的照片是很典型的日本女孩的樣子,很難想像她能寫得出這樣的一本書。 CHARA きえる 當初就是看了這個 PV 被吸引了 對於穿環和刺青,我自己是沒甚麼意見的。我自己在小學時穿了耳環,每邊各一。純粹是覺得漂亮,現在也很少帶。我認識的人中有穿舌環和刺青的人,即管這樣,但她是個很隨和平常之人。書中AMA也是個溫柔的人,人不可以貌相呢。