35屆香港國際電影節 - 海上傳奇

每年香港國際電影節我都會選幾套電影來看，每次都是一個人看的，今年電影票漲價了，還好我有學生證，$39就買到特惠票了。

吸引我去看《海上傳奇》的原因是上海，我出生在上海，可是很小的時候就來到香港定居了。對上海這地方，有著深厚的感情，卻也有著穿越不了的疏離。我也知道不可能光憑一套約兩小時的紀錄片，就可以對上海這地方的歷史文化發展了深切的了解，而賈樟柯拍攝的目的也不是這樣。

電影裡共訪問了十幾位1949年以來與經歷上海重大變遷的人物，老中青都有，像天廚創辦人的兒子、當時解放前壯烈犧牲的學運青年的遺孤、上官雲珠的兒子、韓寒和潘迪華等。有的依舊札根上海，有的卻已定居兩岸三地，各自有各自的生活。訪問主要以上海話進行，多麼親切的一種語言啊，聽著像你的家人在向你把人生故事娓娓道來，我想這是非上海人所難以體會的一種鄉愁吧。

趙濤在電影中飾演一個獨自穿梭城中的女子（註：上身的貼身低胸tee，很是讓眼睛吃冰淇淋啊），一直到片末我都不太理解這角色，後來聽導演訪談時指出那是女鬼，很多片段都剪掉了。老實說，我也覺得這部份有點多餘。

但總的來說觀影過程還是很有趣的，人的真實故事往往比電影更可趣。當中的笑與淚，實在是萬家燈火各有一篇長故事。看完後我想到我的家人，他們離鄉別井的背後一定也曾有過掙扎和不捨吧，儘管他們都沒說。

上海在賈樟柯的鏡頭下並不是像世博宣傳片般五光十色，繁華璀璨，反而是帶點灰暗的，市井的，但同時又帶著大城市的忙亂和急促。但在不斷變遷中，上海始終是上海，也許「變」本身就是上海，像一個時髦的女人，無時無刻在改變妝容吧。可是上海人不論到了海外任何一個地方，還是帶著上海人鮮明的個性，這種矛盾之處就是上海人最可愛的地方吧。

電影英文名稱是I Wish I Knew，也是片中出現過的一首英文老歌，賈導說他知道了I Wish I Knew的中文解釋是「早知如此」，就覺得很適合電影的感覺。回首過去，任誰也會有遺憾。